Tensiunile cresc din cauza unei oferte de cumpărare a Mutiny. Donna are un weekend singură, în timp ce Gordon și Cam se leagă prin jocuri video. Joe are o confruntare cu consiliul de administrație.