Când Tim le dezvăluie familiei că Shane este fiul său, toată lumea este șocată și acest lucru amenință să strice ceremonia tradițională de numire Bartlett-Fleming-Morris pentru fetița lui Lou.