Shelley comite un act de independență, Chasseur îl întreabă pe Roman, dar se intersectează cu Olivia, iar prietenia dintre Peter și Roman ia o întorsătură.