Cadi merge să o viziteze pe Endaf Elwy în închisoare, iar Megan este raportată dispărută, lăsând poliția convinsă că este cea mai recentă victimă.