Emer se îndreaptă spre Antwerpen pentru a ajuta la căutarea lui Fionn Brannigan, dar tocmai când cazul pare că a ajuns într-un impas, descoperirea unui cadavru și o avansare în domeniul criminalisticii schimbă totul.