O vizită la compania de dans din New York îl trimite pe Segev într-o căutare disperată de indicii despre trecutul soției sale. În Israel, Assaf este interogat de către răpitorii săi.