Pe măsură ce Naomi decodează mesajul din caiet, Tali o îndeamnă pe Shira să părăsească țara. Segev se află prins între două forțe puternice.