Studenții de la Lakefield votează pentru antrenorul Drecker ca fiind beneficiarul strângerii de fonduri, dar Ray consideră că este jenant. Tanya are alte idei pentru a-i impulsiona cariera lui Ray ca gigolo.