Vini intră în afaceri cu tatăl său și speră să atragă un investitor de mare calibru cu o nouă metodă de a vinde marijuana. Salim este confruntat în legătură cu uciderea lui Piolho, iar Biriba se întoarce la vânzarea de iarbă pentru a-și reveni.