După ce au scăpat din ghearele Doamnei și s-au reunit cu Lucy, trio-ul Killjoy începe să se întrebe dacă există un trădător printre ei.