
Nikita și domnul Jones au "mole"-ul Colectivului restrâns la patru suspecți: Operations, Quinn, Walter și regretatul Marco O'Brien, dar domnul Jones are o a cincea posibilitate, că Michael Samuelle este încă în viață și că el este "mole"-ul. Deși îi acordă domnului Jones posibilitatea teoretică ca Michael să fie în viață, Nikita neagă că el ar fi vreodată "mole"-ul pentru Colectiv, Graff și Haled. Între timp, Operations se pregătește personal să se asigure că o misiune anti-Colectiv decurge conform planului, dar este Colectivul cel care este pe cale să doboare avionul lui Operations! Poate și va reuși Nikita să salveze din nou fundul lui Operations, sau ar trebui să se preocupe măcar?







