Pe măsură ce Dior caută o ieșire din California, Beam se întreabă dacă Nu'u ar putea să se angajeze să își mute familia din Oakland. Frustrările lui RJ cresc.