În 1944, Albert cedează în fața durerii. În 1975, Vivien se îngrijorează din cauza morții lui Lucy. În 2012, secretul lui Pip este dezvăluit.