Ewan și Charley experimentează frumusețea Ecuadorului, a șasea țară de pe parcursul călătoriei lor, înainte de a se confrunta cu un obstacol în călătorie în Columbia.