Luis Miguel își imploră casa de discuri să-i permită să încerce un nou sunet pop și își sărbătorește ziua de naștere de 18 ani. Înapoi în 1981, Luisito Rey îi cere prea mult Marcelei.