Hawkeye află că un pacient a fost bătut în unitatea sa pentru că este homosexual, iar Frank vrea ca soldatul să fie dat afară din armată.