Părintele Mulcahy consiliază un soldat care este bântuit de vinovăție pentru că a schimbat etichetele cu un coleg decedat. Între timp, B.J. și Charles iau în considerare modalități de a-l face pe un vânzător-soldat să tacă.