Un caz relativ simplu de spionaj industrial se transformă într-un caz complex de loialități împărțite pentru Magnum, când este angajat de un magnat al computerelor pentru a investiga furtul unor coduri valoroase.