Ian caută un loc de muncă în timp ce Emma continuă să se descurce bine la serviciu. Ian o vizitează pe șefa Emmei și este surprins să afle că ea va merge la o conferință cu el.