
După o aterizare tumultoasă în decada disco, echipa – cu Daniel Sousa în urma – se reunește cu mai mult de o față familiară la locul de întâlnire S.H.I.E.L.D. și descoperă exact cum să dezvăluie cel mai recent plan al Chronicom-urilor. Dar când se apropie prea mult pentru confort, Zephyr-ul sare din nou înainte, de data aceasta către o dată crucială nu doar pentru viitorul S.H.I.E.L.D., ci și pentru viitorul directorului Mack.






















