
Spitalul participă la un exercițiu național de apărare civilă, iar atmosfera tensionată escaladează conflictele dintre angajați. O fostă participantă la studiu dezvăluie că este însărcinată și vrea să știe cine este tatăl. Masters și Johnson, relația lor fiind tensionată după încheierea participării la studiu, se confruntă cu dilema de a menține confidențialitatea studiului sau de a-și asuma responsabilitatea. Haas află că i s-a refuzat un viitor loc de muncă la spital, dar presupune greșit că despărțirea de Vivian este de vină. Margaret Scully caută răspunsuri despre sexualitatea soțului ei dintr-o sursă neașteptată.











