O bonă este concediată, se formează tabere, un moment declanșează o reacție în lanț, iar carierele sunt reevaluate.