
Domnișoara Kobayashi și ceilalți merg la plajă. Dar Lucoa este imediat dusă de unul dintre salvamari din cauza costumului ei de baie extrem de sumar. După ce se reunesc, își pun cremă de soare unii altora, împart o pepene și se bălăcesc împreună, bucurându-se de vară la maxim. După plajă, urmează comiketul! Tohru și domnișoara Kobayashi se îndreaptă spre câmpul de luptă al otaku-ilor, iar chiar și Tohru simte fiori din cauza aurei incredibile care îi înconjoară pe acești otaku. În timp ce o ajută pe Takiya cu cercul său, coarnele și aripile lui Tohru sunt confundate cu cosplay?!












