Inger Johanne este nevoită să se pregătească să colaboreze cu Warren. Diferențele culturale dintre poliția suedeză și FBI devin din ce în ce mai evidente atunci când căutarea președintelui descoperă cadavrul bodyguard-ului Hunter Russell.