Pe măsură ce vânătorii se apropie de Victor și Josie, șansele lor de a părăsi jocul în viață scad cu fiecare moment care trece. Miles simte și el presiunea atunci când Președinta Consiliului Tiro Fund îl forțează să facă o alegere imposibilă.