Somnambulismul crește brusc în oraș, iar Nancy se întreabă dacă crimele din cazul Inimii Înghețate au fost rezolvate.