Nathan inventează un sistem pentru a proteja femeile la întâlnirile de tip întâi, propune un program radical nou de slăbire și ajută o organizatoare de petreceri să reducă anxietatea legată de „lista de invitați” pentru clienții săi.