Nathan găsește o modalitate de a oferi unei companii de taxi în dificultate o publicitate necesară și implementează o politică riscantă de tăiere a rândului la un stand de hot dog.