Suspicioni cu privire la o afacere sub acoperire care implică un acord între polițiști corupți și personal militar, Callen și Sam încearcă să dezvăluie operațiunea ilegală, pretinzând că sunt ofițeri de patrulare pe autostrăzile din California.