
Când un agent CIA care a lucrat cu Sam Hanna acum mai bine de opt ani îi cere ajutorul și este găsit curând mort, aparent prin sinucidere, Hanna și Callen suspectează o crimă și o conspirație mai mare. Între timp, Deeks își descoperă latura de „vorbitor de câini” alături de Kensi, în timp ce cei doi intră sub acoperire și participă la un concurs de câini cu un pudel premiat.























