
În timp ce Pride rămâne în probă la șase săptămâni după arestarea sa neautorizată a coruptului primar Hamilton, echipa sa este atent monitorizată de agentul special de supraveghere Paula Boyd. De asemenea, când FBI-ul sosește pentru a prelua conducerea unui caz care implică un camion mare furat cu deșeuri nucleare, echipa trebuie să investigheze în secret din umbră.






















