După ce un terorist evaziv cu o vendetă personală împotriva lui Hannah reapare, ea este plasată în custodie protectoare împreună cu familia ei, în timp ce echipa NCIS caută informații despre locul unde se află suspectul.