O ambuscadă are loc — și aproape se sfârșește în tragedie. Fără frică de a provoca o scenă, Brenda se concentrează pe noua ei țintă: Irene.