
Gedeon se trezește dintr-un comă doar pentru a primi vești neplăcute de la echipa sa medicală. Între timp, Ellie se străduiește să ascundă amploarea traumei sale. Un nou caz vine de la anchetatorii austrieci—îndemnând-o pe Ellie să-l paseze noii sale colegi, Yela.







