După ce Leslie află că Tom divorțează, departamentul îl scoate în oraș pentru a-l înveseli. Între timp, Andy încearcă să-l păcălească pe Mark într-un joc de biliard.