Pregătind Catalogul Evenimentelor de Vară, Leslie decide să-i invite pe Ron și pe foștii directori ai Departamentului de Parcuri la un prânz picnic. Tom cere ajutorul lui Ann și Mark pentru a poza pentru fotografia de copertă.