Este noaptea primului lor bal școlar, dar Anna și Maya nu se înțeleg bine. Va trebui să navigheze prin acest teren necunoscut, pe ritmuri de hituri de pe panourile publicitare, singure.