Poliția se confruntă cu un grup furios care consumă alcool ilegal în public, un agent se află într-o dilemă cu privire la faptul dacă să aresteze un infractor de trafic pe care îl cunoaște, iar ofițerii patrulează pe coasta Bermudelor.