În timp ce investighează o posibilă crimă, Shawn dă peste unul dintre cei doi criminali, este împușcat și este aruncat în portbagajul unei mașini.