
Când un tânăr ajunge la Bunker Hill, afectat de o tulpină de HIV rezistentă la medicamente, James încearcă un tratament antiviral radical. De asemenea, Walter trebuie să acționeze rapid când cea mai bună prietenă a fiicei sale contractează o bacterie mortală care devorează țesutul, iar James stabilește o legătură cu asistenta lui Louis Keating.












