Când un atac lovește o stație de tren din Johannesburg, Ekaterina observă o oportunitate. Queen o confruntă pe Sid în legătură cu moartea mamei ei.