Queenie își pune o față curajoasă în timp ce se mută în noua ei casă împărțită, dar când își dă seama că Tom nu se va întoarce prea curând, ia măsuri pentru a-și amorți singurătatea.