Brian strânge fonduri pentru centrul gay; Emmett și Drew își continuă aventura; Sam este pregătit să lupte pentru Lindsay; Ben și Michael au suspiciuni despre Hunter.