Intrarea prin efracție confirmă ceea ce suspectează Magne: trebuie să își ia soarta în propriile mâini. După ce au rezolvat problemele nerezolvate, Jutulii îl pun pe adolescent la încercare.