Andy devine din ce în ce mai inconfortabil în preajma lui Moro. Rafaela refuză o întâlnire cu León când află că Andy are sentimente pentru el. León ajunge la finalul celei de-a treia bătălii. Andy îl invită la o întâlnire, dar el nu se prezintă.