Rimmer află că tatăl său a decedat, dar nu este sigur ce este mai trist: moartea tatălui său sau faptul că acum este împovărat cu o factură de impozit de 8.500 de lire sterline.