
Episodul final al seriei îi găsește pe băieți înconjurați de un Cruciat Simulant și de flota sa de nave de atac. Înarmați doar cu două furculițe și un ascuțitor de creioane, Dwarferii încep să se întrebe dacă acesta este începutul sfârșitului. Numai un om îi poate salva. Din păcate, acel om este Arnold J Rimmer.





