Dwarferii se află într-o versiune alternativă a Americii unde tehnologia modernă este interzisă, făcându-i pe Rimmer și Kryten ilegali. Dwarferii se infiltrează în subteranul priceput în tehnologie și încearcă să răstoarne regimul autoritar.