Ruptura dintre Rena și Honoka devine din ce în ce mai mare, pe măsură ce prima decide să se retragă din voleiul de liceu, dar Chizuru și Arata decid să rezolve lucrurile.