Jake Doyle este nevoit să-și ajute dușmanul din liceu să găsească bani lipsă și să recâștige inima soției sale despărțite; Des trebuie să decidă între Chandra și Tinny, odată pentru totdeauna; Rose și Kathleen fac un pas înainte în prietenia lor.